Jung Chang の講演

もう3週間も前になってしまうのですが、私の住んでいる町の大学に、あのWild　Swansの著者、Jung　Changが講演に来ました！

Wild　Swans（邦題「ワイルド・スワン」）は最初に日本語で、それから何年もしてから英語で読みました。夫に「どんな本？」と聞かれ、「とにかくスゴイ本」とすぐに口に出るくらい、本当に「スゴイ」本です。Jung Changのおばあさん、おかあさん、そして彼女自身、3世代にわたる中国の女性たちが、激動の波に翻弄されながらも、必死に生き抜いていった姿を書いた本です。読んでいない方、これは必読書ですぞ（笑）。

ワイルド・スワン 上 (1) (講談社文庫 ち 4-1)
	ユン・チアン 土屋 京子 講談社 2007-03 売り上げランキング : 7502 おすすめ平均 無法地帯とはこのことかと慄然 壮大無比 衝撃的 Amazonで詳しく見る by G-Tools

Wild Swans: Three Daughters of China
	Jung Chang Touchstone Books 2003-08-12 売り上げランキング : 11465 おすすめ平均 Born to be strong wild swans Searching for the soul of Lieu Shaoqi. 実話です Amazonで詳しく見る by G-Tools

そのあこがれの著者に会えるなんて！！！しかも講演は無料。でも整理券が必要。絶対にいくぞー！と、さっそく整理券をゲット。

と、意気込んだつもりでした。で、会場について通された場所が、それほど中ぐらいの講義室。

「そんなに人が少ないのか？」と思ったのですが、どうも様子が変。前方のスクリーンに映像が映し出されていて・・・

ようやく時間がきて分かったのですが、Jung　Changが話をする場所はすでに満席なので、ほかの講義室を「サテライト・ルーム」として、中継映像を見ることになる・・・とのこと。私をふくめ、知らずに入ってきた人たちの失望感が漂っていました。

でも、司会の先生の紹介のあとに映し出されたJung　Chang、本当にきれいでした〜。とってもフレンドリーな笑顔で、冗談を交えて笑いを誘いながら話しはじめ、失望していた人々も機嫌を直していました。

講演の内容は、Wild Swansと2年前（だったかな？）に出版されたMao（毛沢東）のダイジェストでした。まあ、本の宣伝のための講演でしたが、Jung　Changの魅力にもううっとり。

ところが、質問タイムのとき、一応サテライトルームの人たちも、質問を紙に書いて提出し、会場にいる司会者が質問することになっていたのですが、この司会者、マイクを通さないとサテライト・ルームにいる人たちに聞こえないことを忘れていたらしく、質問の内容が聞こえない。ここで、サテライト・ルームにいる人たちから不満のため息がもれ・・・

また最後、Jung　Changが挨拶しているときに、すでに部屋を出ようとしている人たちの雑音で、またまた失望感が漂い・・・全体的に、サテライト・ルームにいた人たちは、かなりがっかりした講演になってしまった気がします。Jung　Chang自身には非はないのだけれども。

レセプションエリアでは、軽食と飲み物が用意され、そしてJung　Changの著書の販売とサイン会が行われていました・・・あぁ、私、自分のペーパーバック、持ってくればよかったなぁ・・・どこまでもツメがあまい私。財布も忘れてるし。

せめて・・・ということで、後姿をこっそり。




ところで、ベジタリアン用のお皿にシュークリームがのっていたので、頬張ったら、なんか変な味が口に広がって・・・・カマンベールクリームでした。いや、カマンベールチーズ好きですが、カスタード・クリームが入っているものと決め込んでいただけに（無意識に）、一瞬、混乱しましたよ。妙な後味とともに、会場をでましたが、なんか、この日の講演を象徴しているような気がしました。